Lexique thaïlandais

Vocabulaire avec les mots et expressions courantes en Thaïlande

Rien de mieux pour profiter pleinement d'un pays que de connaitre quelques mots pour être capable de glisser quelques messages ou questions à son interlocuteur. Direction la Thaïlande pour défier leur langue et de tenter de l'apprivoiser, grâce à la retranscription en version française pour apprendre à mieux prononcer les phrases.

Commencer par le commencement

Bonjour (dit par un homme) : _sa_wat·dii¯khrap
Bonjour (dit par une femme) : _sa_wat·dii^kha
Bonjour (de manière globale matin, midi, soir) : sa wa di
Au revoir : sa wad dee
Comment allez-vous ? : ·khoun_sa·baii·dii¯mai[¯khrap/^kha]
[Je] vais bien, merci : _sa·baii·dii,_khõop·khoun[¯khrap/^kha]
Quel est votre nom ? : ·khoun \tchu _a·rai
Mon nom est ... : [^phom/_di¯tchan]^tchuu ...
Heureux de vous rencontrer : dee jai tee dai pop khun
S.v.p : dai plod
Merci : kop khun
Il n'y a pas de quoi : mai mee alai leur
Oui : kha ou krap selon le genre du locuteur
Non : may kha ou may
Excusez-moi : kotot

Je ne parle pas ... : chan/pom mai pud ...
Je ne comprend pas : Pom/Chan mai khojai
Parlez-vous français ? : pout pa saa farangset dai mai

Avez-vous des chambres libres ? : mie hong waang mai krab
Combien coûte une chambre pour une personne/deux personnes ? : hong samrab neung/song khon rakha tao rai
Le petit-déjeuner/dîner est-il inclus ? : ahan chao/yen dai ruam you nai rakha ru prao krab/ka
Veuillez nettoyer ma chambre.. : choie tam kham sahad hong pom duoie krab/ka
C'était délicieux.. : aroye maak krap/ka
L'addition je vous prie : check bin krab/ka
Combien ça coûte ? : Tao raï ?