Réagir
Portugal : le lexique
Les mots et expressions à connaître
Une base pour vous faire comprendre au Portugal
Bien que 24% de la population portugaise parle français, il est tout de même préférable d'apprendre quelques bases de portugais pour vous faire comprendre, ne serait-ce que dans un restaurant ou une boutique souvenirs, d'autant plus que si L'espagnol et l'Italien peuvent se comprendre parfois, le portugais n'est pas aussi facilement accessible.
Vocabulaire et expressions de base
- Bonjour : Bom dia.
- Bonjour (l’après-midi) Boa tarde
- Bonsoir : Boa noite
- Au revoir : Até logo
- Comment allez-vous ? : Como vai voce ?
- Très bien, merci. : Muito bem, obrigado
- Comment vous appelez vous ? : Como se chama ?
- Je m’appelle : Me chamo ...
- Content de vous rencontrer : Muito prazer conhecer-o
- S’il vous plait : Por favor
- Merci : Obrigado/Obrigada
- Pardon : Com licença
- Oui : Sim
- Non : Não
- le matin : de manhã
- l’après-midi / le soir : a tarde
- ce soir : hoje à noite
- la nuit : a noite
- Excusez-moi : Desculpe
- Je ne parle pas Portugais : Não falo Português
- Je comprends/ Je ne comprends pas : Eu compreendo / Eu não compreendo
- Parlez-vous français ? : Fala francês ?
- Y a il quelqu’un qui parle français ? : Alguém fala francês ?
- Quelle heure est-il ? Que horas são?
- Bon appétit : Bom apetite
Expressions utiles dans les établissements
- C’est combien ? : Quanto custa?
- C’est très bon marché : É muito barato
- C’est trop cher ! : É muito caro !
- Pouvez-vous baisser le prix ? : Você pode fazer un preço melhor ?
- Je voudrais acheter … ça : Gostaria de comprar... isso
- J’adore/ Je déteste : Eu gosto / Eu odeio
- Argent : Dinheiro
- Je ne fais que regarder : Eu estou apenas olhando.
- L’addition, SVP : A conta, por favor.
Vocabulaire utile en cas d'urgence
- A l’aide ! : Socorro
- Je ne comprends pas : Não entendo
- Où sont les toilettes ? : Onde fica a casa de banho ?
- Aidez-moi, s’il vous plaît ! : Ajude-me, por favor !
- C’est une urgence : É uma emergência
- Je suis perdu : Estou perdido.
- J’ai perdu mon sac / porte-monnaie : Perdi minha mala / carteira
- J’ai mal : Está doendo !
- Je suis blessé : Estou ferido
- J’ai besoin d’un médecin : Preciso de um médico
- Puis-je utiliser votre téléphone ? : Eu posso usar seu telefone ?
- Je voudrais aller… : Eu quero ir...
Commentaires