Lexique : Brésil

Vocabulaire utile avec les mots et expressions courantes en brésilien

Du portugais revisité

Le brésilien est une langue qui reprend des mots portugais avec une prononciation chantante et dynamique. Un accent séducteur qui est à la portée de tous, essayez vous verrez par vous mêmes avant de partir en voyage au Brésil !

Les mots et formulations de la vie quotidienne

Oui : Sim
Non : Não
Peut-être : Talvez
Merci : Obrigado (m), Obrigada (f)
Merci beaucoup : Muito obrigado(a)
De rien, je vous en prie : De nada
S'il vous plaît : Por favor
Pardon, excusez-moi : Desculpe-me, Com licença
Bonjour : Olá, Oi
Au revoir, Adieu : Adeus, Tchau
A bientôt : Até mais, Até logo
Je ne comprends pas : Eu não entendo
Parlez-vous ... : Você fala ...
Anglais : Inglês
Français : Francês
Bien, bon : Bom (m), Boa (f)
Mal, mauvais : Mau (m), Má (f), Ruim
L'addition, s'il vous plaît : Por favor traga-me a conta
Je : Eu
Vous : Senhor (pour les hommes), Senhora (pour les femmes)
Tu : Você
Il, elle : Ele, ela
Ouvert : Aberto
Fermé : Saída
A droite : A direita
A gauche : A esquerda
Tout droit : Sempre em frente

Les interrogations utiles

Comment dit-on ça en Portugais? : Como você diz isso em português?
Comment vous appelez-vous? Quel est votre nom? : Como você se chama?
Enchanté (de faire votre connaissance) : Prazer em conhecê-lo(a)
Comment allez-vous? Ça va? : Como vai?
Où sont les toilettes? : Onde é o banheiro? Onde é o quarto de banho?
Quel est le prix? Combien ça coute? : Quanto custa isto?
Qu'est-ce que c'est? : O que é isto?
Je voudrais acheter ... : Eu gostaria de comprar ...
Avez-vous ... : Você tem ...
Acceptez-vous les cartes de credit? : Você aceita cartões de crédito?
Où se trouve la rue ...? : Onde fica a rua ...?
Je voudrais aller à... : Eu gostaria de ir para ...?
Comment dois je faire pour trouver ... ? : Como devo fazer para encontrar ... ?
Le service est inclus ? : O servicio està incluído ?
J'ai une réservation au nom de ... : Tenho uma reserva em nome de ...